Installing Anchor Bolts
Give the problem with the stability of the bases, I went ahead and drilled the holes to install corner anchor bolts. That let me pull the East post back perfectly level, although the west one was still a bit off towards the inside due to not having the outer bolt hole.